Моя читательская благодарность прекрасным авторам русского ГП:
sociologica.hse.ru/2013-12-3/106760000.html

Комментарии
23.12.2013 в 11:46

организатор-маньяк (с)
Молодец, что здесь положила! :buddy:
23.12.2013 в 12:00

Coming out, так сказать :)
24.12.2013 в 14:17

экзотическое животное хипстер
Отличная статья :friend:
24.12.2013 в 17:01

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
О, какое большое и по-настоящему научное исследование :)
24.12.2013 в 17:18

Неужели заря никогда не разгонит мрак(с)
Ой но мейби и дневник появится?
Статью предвкушаю на вечер
24.12.2013 в 18:47

ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!! (с)
спасибо за статью.
с огромным интересом прочитала.
замечательное исследование.
24.12.2013 в 19:40

Читерабоб, Снарк, Ayliten, спасибо, милые! Мне совестно, что я сейчас не могу отвечать на реакции и обсуждать статью с написавшими о ней, потому что я на каникулах в Италии, без нормального интернета, и т.д. Как вернусь - в начале января - можно пообсуждать прицельно, и на вопросы я отвечу, если они будут.
irina-gemini, дневник вряд ли ) но читать я конечно буду и впредь, привыкла уже, за два- то года!
24.12.2013 в 20:00

Раздевайся, нам надо серьезно поговорить!
ого))) непременно читать!)

пойду сделаю рек)
24.12.2013 в 21:03

Managers of Mischief
Прекрасная статья, я вот только что дочитала, можно сказать, на одном дыхании, и утащила к себе в папку, чтоб помнить, к чему надо профессионально стремиться. Было бы здорово как-нибудь действительно не спеша обсудить.
Спасибо, и чудесных каникул!
25.12.2013 в 11:18

"Всевышний хоть и изощрен, но не злонамерен". Старая иезуитская поговорка
спасибо за статью, очень приятно было прочесть
очень нравится именно академическая научность, за которую многие ругают :hlop:
27.12.2013 в 04:37

Мастер трансфиругации (C).
Очень интересная статья!

Конечно, не гуманитарию читать сложно, но если не пытаться засунуть в себя за десять минут, а сесть на попу прямо и спокойно разобраться, то ничего смертельного там нет. Наоборот, аж загордилась тем, что не просто фикнёй страдаю, а участвую в таком значимом процессе :)

Понравился подход к вопросу слэша и порнографии, к слову, за который все так заволновались. Очень... филологично :gigi:. И такой аспект, как обогащение языка, и умеренная социальная критика и раскрепощение. А то утомил уж феминистский дискурс, про женщин, которые не видят себе места в культуре и литературе кроме как перевоплощаясь в пенисофорных индивидуумов, бла-бла-бла...
07.01.2014 в 14:05

Everything inside you is dark and twisted. (c) Ava Max
Спасибо, это очень интересно! а можно перепостить ссылку на статью?
08.01.2014 в 03:10

rakugan, конечно можно! Статья в открытом доступе для всех.
10.01.2014 в 13:51

Everything inside you is dark and twisted. (c) Ava Max
ns17,
отрекламировала :)
rakugan.livejournal.com/391570.html, rakugan.diary.ru/p194597117.htm
Поставила ссылку на это обсуждение в Вашем блоге - ничего?
10.01.2014 в 19:05

rakugan, конечно! Спасибо большое. Мне очень интересно читать любые обсуждения, и я наверное как-то отреагирую в свою очередь. Я только сегодня вернулась в Москву. Разгребусь чуть со срочными делами, похожу по блогам, почитаю и напишу что-нибудь.
Мне очень нравится ваше внятное и емкое изложение ряда моих аргументов. Спасибо за такое внимательное чтение!
12.01.2014 в 17:55

Everything inside you is dark and twisted. (c) Ava Max
ns17,
Вам спасибо :)
Вот тут вышла интересная дискуссия по поводу статьи - rakugan.livejournal.com/391570.html
Буду рада, если сможете заглянуть.
13.01.2014 в 15:39

rakugan, эх, что тут скажешь - мы себе сами не представляем весь масштаб собственной дикости по очень многим параметрам. В англоязычных гуманитарных исследованиях уже лет пятнадцать местоимения в женском роде ставятся по умолчанию даже в обычном гендерно нейтральном тексте, то есть she говорится про subject, reader, viewer и т.д. Это считается восстановлением исторической справедливости и правилом хорошего тона. А у нас, вместо того, чтобы обсуждать содержание текста - дискуссия насчет рода в заголовке на сотню комментов :uzhos:

Допишу: иногда, правда, пишут вот таким забавным образом s(he), но это в том случае, если действительно речь идет о существительном типа "субъект". Там, где изучается женское на 99% сообщество, никакой нет необходимости это делать, если только, например, мужчин - участников сообщества не изучать специально.
13.01.2014 в 15:47

Rendomski, конечно, участвуете в значимом процессе, никакого сомнения быть не может )))
Спасибо за добрые слова. И да, по вопросу порнографии я придерживаюсь осознанной очень твердой позиции, она в тексте, думаю, 100% прочитывается.
13.01.2014 в 15:49

Aerdin, спасибо! Ну в моем случае научность не вопрос выбора, она идет по умолчанию. То, что многим фандомным читательницам было трудно прочесть из-за этого, конечно, досадно, но тут никакого другого варианта быть не могло.
По секрету: среди коллег считается, что я пишу лучше и веселее, чем "в среднем по палате", именно в смысле языка и построения текста :)
13.01.2014 в 15:51

Everything inside you is dark and twisted. (c) Ava Max
ns17,
увы :(
Хотя это еще мягкий вариант по сравнению с общественными нравами в целом.
13.01.2014 в 15:51

GredAndForge, если возникают какие-то конкретные соображения, возражения и вопросы, можно их, наверное, сюда постить - я буду отвечать. Вернулась уже к работе :)
13.01.2014 в 15:59

rakugan, ну конечно, на фонаре не призвали повесить, уже спасибо :)
Я, читая комментарии, все вспоминала единственную сценку, которой очень не хватало в дискуссии. Это Альмодовар, "Цветок моей тайны" - не смотрели? Там один из мужчин, влюбленный в главную героиню, предлагает написать за нее любовный роман, когда она уже не может это больше делать. Он растягивается в кресле у камина с самым довольным видом, потягивает вино и изрекает: ээээххх, я всегда мечтал стать женской писательницей!
Столько в этом юмора, и благородства, и мягкого подтрунивания - всего того, чего нам очень не хватает там, где мы слишком серьезны.
13.01.2014 в 16:00

"Всевышний хоть и изощрен, но не злонамерен". Старая иезуитская поговорка
ns17,
спасибо! Ну в моем случае научность не вопрос выбора, она идет по умолчанию.
безусловно, но читать было очень приятно

По секрету: среди коллег считается, что я пишу лучше и веселее, чем "в среднем по палате", именно в смысле языка и построения текста
я предполагала)) читать и писать доводилось, так что да, у вас весьма приятный и легкий слог
13.01.2014 в 16:00

Читерабоб, большое спасибо, мне очень приятно слышать!
13.01.2014 в 16:02

_maryana_, спасибо! Буду рада услышать о впечатлениях и соображениях, если они появились после прочтения :)
13.01.2014 в 16:45

Раздевайся, нам надо серьезно поговорить!
я где-то сама писала статью - ну значительно более поверхностную, значииительно - о слэше)
сейчас она уже смотрится наивно.
если интересно, найду)
13.01.2014 в 16:50

_maryana_, ну конечно интересно, я все "по теме" стараюсь прочитывать!
27.01.2014 в 03:57

Попал на текст по ссылке от Ракуган, просмотрел бегло, в целом понравилось. Многие явления откровенно узнаваемы. Очен много интересного. А "Советскую сказку" и вовсе нагуглю :)

В комментах у Ракуган ругали игнор фикрайтеров-мужчин, но мне, как собственно таковому, обидно не стало, я просто вижу что текст про тех для кого фанфикшен - самостоятельный и прежде всего читательский опыт, а не полу-учебные писательские задачи, как у меня и, подозреваю, многих других М-фикрайтеров.

Пара моментов всё-таки есть:

- Как фанату классического Холмса мне несколько обидно утверждение "Фанфикшн имеет неплохо изученную доцифровую историю: он появился в любительских журналах, выпускаемых фанатскими сообществами (фанзинах), в начале 1970-х". Он появился всё-таки в 1890-е, хотя так не назывался. Возможно, невключение в обзор раннего, "достартрековского" периода фанфикшена связано с отсутствием по нему исследований в тот период? Но хоть бы полфразы...

- Текст, КМК, чрезмерно евроцентричен. Да, искать япониста (хорошо если не на пару с китаистом) просто для обзора - наверное было бы слишком, поэтому отсутствиуе додзинси в историческом экскурсе вполне понятно. Но когда вы проходитесь по основным другим авторам, влияющим на фикрайтеров, то есть несколько страниц наиная с 25, вы тоже не включаете мангу - и вот тут по-моему зря. Неужто у вас там в ГП подросшие сейлорята, например, не водятся? А это огого какое влияние. Хотя, возможно, тут дело в том что иследование ограничено именно другими чисто текстовыми книгами, чтобы не включать ещё и европейские сериалы? Но корректно ли такое ограничение для фандома, куда многие пришли через фильмы?

Но это, конечно, придирки, а в целом отличная и интересная работа на назревшую тему, пропиарю :)
27.01.2014 в 19:01

ramendik, спасибо за комментарий! По поводу мужчин я несколько раз уже отвечала, вот здесь например, пункт 3: ns17.diary.ru/p194939443.htm
Ничего обидно, мне кажется, и впрямь в этом нет, просто мужчины-участники фандомов в таком контексте должны быть предметом отдельного изучения, пока я этого не делала. Может, другой кто сделает, вообще будет очень интересно - наверняка мотивации у мужчин несколько отличаются даже при участии в "традиционно женских" фандомах, а ведь действительно есть фандомы, где мужчин много.
С Холмсом вы совершенно правы, и даже исследования этого первого холмсовского "фандома" есть, у Майкла Сэлера например целая глава, вот в этой книге: www.amazon.com/As-If-Enchantment-Literary-PreHi...
Более того, это целый тренд в современных исследованиях фанфикшн - найти наиболее давних предшественников и/или наиболее похожие феномены. Сейчас, я видела, собирается номер одного крупного международного журнала, посвященного аналогиям между фанфикшн и канонами античных авторов. Наверное, мне действительно стоило это упомянуть в русском тексте, а не ограничиваться ссылками на библиографический обзор, где все эти работы, конечно, упоминаются. Мой собственный "перекос оптики" связан с тем, что я исследую все же очень ориентированные на слэш фандомы, а описания слэш-фанфикшн впервые появились именно в связи с пейрингом Кирк/Спок. Хотя потом слэш тоже стали находить везде, но об этом я уже немного говорю. Когда и если буду переиздавать, сделаю сноску, действительно.
Насчет евроцентричности - и да, и нет. Русский ГП-фандом в его старших поколениях, создавших "фандомную классику" - то, что рекомендуют, что до сих по называют чаще всего в ответ на запросы "что у нас must read" по пейрингам - очень евроцентричен и, как я попыталась доказать, "руссколитературоцентричен". В младших ответвлениях уже да, пошли все эти "ушки и хвостики", и в других формах манга скорее всего влияет. Но в русском ГП-фандоме, по моим наблюдениям, это пока очень периферийно.
Про соотношение ГП и додзинси в японских фандомах мне попадалась вот такая работа:
lirias.kuleuven.be/bitstream/123456789/269524/1
Всего доброго,
НС
12.04.2014 в 22:19

Чувство меры заменяло ей мораль, а хороший вкус – убеждения(с)Марта Кетро
ns17, огромное вам спасибо! Статья великолепная.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail