Это дневник читателя-исследователя российских фандомов, преимущественно фандома ГП (но в последнее время не только). Все записи в нем открыты, все темы спокойно обсуждаемы. Иногда я читаю и общаюсь здесь в свое удовольствие, иногда я пишу научные статьи о том, что меня в фандомах интересует и радует.

Статьи, например, такие (русс.яз.):
sociologica.hse.ru/2013-12-3/106760000.html
nlobooks.ru/node/8253
И такие (англ.яз):
www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10304312.20...
journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1367877916...
www.digitalicons.org/issue10/sex-love-and-famil...

Моя научно-учебная группа:

Никаких личных мотивов не имею (поэтому вношу в ленту только тех, у кого в дневниках есть интересный мне фандомный контент - пожалуйста, не обижайтесь, если я вас не внесла или вынесла, и я не обижаюсь ни на кого), никаких целей, кроме заявленных, не преследую, ко всем формам и видам фандомной активности предельно толерантна. Pax et Bonum.

А тут лежат несколько переводиков (ГП и Звездные войны), которые я сделала себе в удовольствие и в подарок фандомным читателям:
AO3:
archiveofourown.org/users/ns17/works



URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:16 

In the Rain

Через два часа иду на сиквел "Бегущего по лезвию", ооооочень страшно - это мой самый любимый фильм ever, я знаю его по кадрам и деталям кадра, я прочитала про него, кажется, все, что было написано, пока я еще занималась кино. Мэтт Хиллс, автор одной из книг о "Бегущем", уже похвалил и сказал не бояться, но без подробностей (не хочет спойлерить), поэтому все равно немножко боюсь.
Но, конечно, это вполне современная идея (фан-сообществам так вообще абсолютно органичная) - вернуться к тому тексту, который ты так привык за много лет любить, и посмотреть на него как на мир, в котором может произойти что-то еще. Волнение и страх за "совершенный канон" - неизбежная часть этого процесса, но и с этим положено научиться справляться. Буду стараться.
На улице, как и положено, проливной дождь.

UPD. Написала впечатления в комментарии.

Пересечению двух великих канонов в короткометражке Шиничиро Ватанабе посвящается.

запись создана: 06.10.2017 в 17:02

12:20 

Комик-кон 2017

Сходила в прошедшие выходные на Комик-кон, огромное удовольствие получила. Сумасшедшая энергия, краски, звуки - лавина на тебя обрушивается, непросто ее выносить, но очень здорово. Больше всего понравились косплееры всех сортов, художники-авторы комиксов на "Аллее авторов" и на презентациях их книжек, продавцы и покупатели комиксов и бесчисленных сувениров, ну и сами посетители. Просто смотреть на посетителей мне было бы достаточно, чтобы очень порадоваться. Все накладки и неудачные моменты, которые я видела (мероприятие по Звездным войнам, например, было просто позорным) связаны с индустрией и ее равнодушием ко всему, кроме денег. Все прекрасные моменты связаны с самими людьми, их страстью, знаниями и фантазией. Особенно в этом отношении меня порадовали маленькие издательства и магазинчики комиксов, где директора стояли за прилавками, где с людьми разговаривали, спрашивали их мнения, шутили, обсуждали редкие издания и рассказывали о планах.
Было очень-очень приятно увидеть и в рабочей обстановке, и в дружеской компании L0, Mero и Ner-Tamin (у которой раскупили ее книжку "Полуночная земля" уже к середине второго дня; очень жду эту книжку хоть в каком-нибудь магазине в Москве). И еще много славных людей, которых я не знаю по никам - но ехать вместе с Комик-кона, обмениваясь впечатлениями, и сидеть в ирландском пабе было чудесно.
Перетащу сюда свой коллажик из фейсбука. Он у меня там успешно поучаствовал в университетском флэшмобе #HSEworkisfun. Ну не поспоришь ведь!

16:17 

Анимешная мафия существует

Только что мне в Царицыно продали вкусняшку на 50 рублей дешевле, потому что у меня на свитшоте нацеплен значок с эмблемой батальона разведки из "Атаки на Титанов". "Всем 300, для "Крыльев свободы" - 250", - сказал молодой человек серьезно. Пожелала ему хорошего третьего сезона. И все это под полное, просто кинематографическое онемение очереди.
Люблю такое ужасно.

14:25 

В газете Санкт-Петербургские ведомости в разделе "Общество" оказывается вышла статья по материалам моей летней публичной лекции:
spbvedomosti.ru/news/obshchestvo/fandom_rodnoy/...
Пара небольших неточностей есть, но в целом очень прилично, и для газеты даже большой текстик, я бы сказала.
Вменяемые материалы о фанатах в российском публичном пространстве очень важны, я считаю. Спасибо, Анастасия Долгошева (не знаю, правда, есть ли вы в здешних фандомах, и знакомы ли мы). На вышкинские сайты тоже сейчас перепостим.

01:13 

Блоха ха ха

Прошу прощения, давала себе обещание над ошибками в фанфиках публично не хохотать, но нет же сил никаких, пусть будет один раз. ГП-Обзоры принесли ссылку на кроссовер ГП и Атаки на Титанов, с пейрингом Драко/Ривай. Ломанулась туда стремительно, я же по отношению к Титанам неофит-любитель, а по отношению к Драко навеки любитель. Впала по ссылке в середину фанфика, да там и валяюсь, не в силах подняться:

Замечая на себе Ривая, Драко отворачивался — и продолжал свой неспешный монолог.

Ну то есть мы все, конечно, знаем, что Леви у нас ростом не вышел, и любим его не за это, но не до такой же степени!
Ни в какие обзоры не надо, пожалуйста.

10:21 

Пост благодарности Петербургу

Все мои последние путешествия в Петербург оказываются такими удачными в том числе потому, что они наполнены веселым (некоторые скажут, что слишком веселым, но я скажу - отстаньте, зануды) общением с двумя петербургскими фанатскими тусовками. Это ГП и аниме-манга-сообщества. С ГП просто замечательно играть в дринкинг-гейм под истерически смешные фики Трегги Ди и Торквато Тассо. В последний раз Трегги написала гарридраку, и было очень весело наблюдать за первым знакомством некоторых убежденных читателей снарри с гарридракой - сразу с уморительного пародийного фика, где Драко старательно доказывает свою мужественность. С компанией анимешников интересно открывать для себя все более и более необычные места японской еды, обсуждать мангу и бесконечно упоротые идеи косплей-костюмов. Люблю, очень люблю петербургских фанатов! (написала и сразу вспомнила, что вчера, когда возвращались домой, попали в вагон с толпой других фанатов, зенитовских болельщиков - и наши изящные анимешные девушки с легкостью включились в мужской хор, скандирующий "Доминируй унижай" и "Саша Кержаков лалалалалалала" - в сущности, и то, и другое для слэшера, можно сказать, готовый сюжет).
В качестве иллюстрации - эпическая картина, принадлежащая перу Mero и порожденная коллективным обсуждением недоступного уму взрослого человека финала "Наруто", то есть женитьбы Саске на Сакуре. Мы решили, что Итачи, намекающий с небес, что "часики тикают" - единственное логичное объяснение этого сюжетного поворота. Оригинал этого шедевра я уволокла с собой как правильный петербургский сувенир. Обязательно вернусь :heart:
Картинка кликабельна.


12:46 

Рассказываю о фанатах и Fan Studies в Санкт-Петербурге, в популярном лектории Новой Голландии (в наших общих интересах).
Там, кстати, прекрасно, в Новой Голландии. И в их YouTube множество замечательных лекций моих коллег, очень рекомендую.


11:52 

ФБ, always

Сумасшедший марафон между городами и странами пожрал меня, поэтому я только сегодня добралась до ФБ, и прекрасную инфографику своей команды посмотрела, наверное, позже всех. Но инфографика от этого хуже не стала - просто замечательная она. И все остальное тоже замечательное.



Другие команды, которые (надеюсь) буду посматривать, мультифандомное

PS. Едва ли не больше всех ждала Psycho-Pass, так канон понравился, а в списках их не вижу. Что с ними, интересно, вроде собирались?

03:07 

20 лет ГП


Я в Йорке сегодня (да, пудинг, терьеры, белая роза, городская стена, готический собор, дом Гая Фокса и т.п. ) и тут, как и везде в Англии, празднуют 20-летие Нашей Главной Книги. Прямо на вокзале начинают! От всего сердца поздравляю ГП-фандом. Огромная часть нашей жизни.

UPD. В Йорке оказалось много всего, связанного с Гарри. Больше всего - на средневековой улочке Shambles, которая, как считается, послужила прототипом Диагон-аллеи. Домики там и впрямь узнаваемые. И очень много фотографирующих туристов. В витрине ГП-магазинчика - большая красивая метла и распределяющая шляпа. А в витринах не-ГП магазинчиков - попытки с юмором соответствовать. Все фото кликабельны.


запись создана: 26.06.2017 в 16:51

21:57 

Заблаговременный анонс

5 июля в Санкт-Петербурге занимаюсь пропагандой по расписанию. То есть читаю публичную лекцию о фанатах и фандомах, в рамках открытого лектория Вышки в Новой Голландии.
www.newhollandsp.ru/events/education/fandom-and...
Не то чтобы вы тут что-то не знали о фанатах и фандомах (смайл), но если кому-то по каким-то причинам все-таки интересно, как это будет, можно по ссылке зарегистрироваться и прийти. И пообщаться в этот раз, надеюсь, тоже выйдет - очень буду рада видеть питерских фандомных друзей. Согласна на drinking game, или во что вы еще там так заманчиво всегда играете. (UPD. Увидеться можно вне всякой привязки к лекции, разумеется. Просто я буду в Петербурге еще два дня).

23:09 

Веселая наука

На следующей неделе, если британское консульство снизойдет до моих потребностей, еду на конференцию мечты - на конгресс "Fan Studies Network", посвященный пятилетию этой ассоциации, в университете Хаддерсфилда (это примерно между Лидсом и Манчестером).
Вот ссылочка на их новостную ленту (хотя по-настоящему они активны в одноименной группе в фейсбуке):
fanstudies.org/
Это международная сеть исследователей, занимающихся фандомами, фанатами и всеми делами вокруг "культур соучастия" и активных аудиторий. Народ тащится на этот конгресс со всего света, предвкушает, забивает стрелки, и т.д. Я сдуру заявилась с совершенно новой темой про мангу в России, поэтому рассказывать собираюсь больше о будущем исследовании, чем о проделанном, благо, такой жанр тоже есть, и я им, в принципе, владею. Так можно собрать хороший фидбэк на самой начальной стадии, что ужасно ценно бывает, и найти партнеров или хотя бы единомышленников, с которыми потом советоваться и делиться.
А курьер сегодня принес очередную порцию рабочих материалов и одежду для выступления. В этой среде очень принято такое, там много академиков-фанатов, и все расчехляют свои любимые футболочки-кепочки-значки под это дело. Помню, когда Мэтт Хиллс приезжал по моему приглашению в Москву, мы в Кремль поперлись в таком виде - он в "Докторе Кто", я в "Звездных войнах", а моя студентка Саша в какой-то ее любимой металлической группе. Внесли немного жизни, так сказать.
Поэтому не сомневаюсь, что Наруто на русском языке народец там нехило повеселит.
P.S. Те, кто опознал на этой картинке спин-офф про Леви, думаю, все понимают про то, как я умело прикрываюсь рабочими интересами. Для работы покупать спин-офф про Леви было глубоко, категорически не обязательно. А у меня еще значок с Крыльями свободы есть, хехе.

Фото кликабельно - а то оно что-то для ленты большое, пусть будет превью.

10:55 

Мой разведкорпус

Свои обязательства по ГП-флэшмобу я выполняю в полном объеме, так что теперь можно и про другое написать.
Я уже говорила, что у меня очень хорошо пошла манга. Лучше, чем аниме, в целом - то есть при наличии обеих форм я манге отдаю предпочтение, а в аниме чуть-чуть заглядываю. Последнее, что прочитала целиком - "Атаку на титанов" (вы называете ее японским названием Шингеки, так?). Ну и очень понравилась мне эта японская "Игра престолов". Прямо заглотила все тома до онгоуинга стремительно. Все остальное, что я хочу сказать, кажется, спойлеры, если вы мангу не читали, поскольку аниме барахтается где-то ближе к началу, так что про мангу два слова под кат.
Есть ли хорошие фики и авторы? Помогите, пожалуйста, обрести, если вдруг знаете. Единственное условие - не модерн-АУ. Почему-то я в манга-аниме-канонах совершенно модерн-АУ не могу читать. Наверное, миры для меня слишком новые и привлекательные, мне жалко их терять. С удовольствием почитаю про Леви, про Эрена, про Микасу, да вообще что угодно, лишь бы хорошо написанное и не АУ.

00:48 

Флэшмоб, разгорайся

(На секунду высунув голову из горы студенческих дипломных работ): ура, флэшмоб про самый любимый/самый запомнившийся фик у каждого автора докатился до ГП-фандома, и сразу накрыла волна ностальгии. Сколько же в ГП-фандоме замечательных авторов и фиков, сколько я их прочитала, строго под видом исследовательской работы, конечно же, ха. Такое человеческое богатство, столько таланта и столько доставленного удовольствия, за которое я всегда буду благодарна, сколько бы лет ни прошло. Обязательно напишу про мой любимый фик каждому из ГП-авторов в моей ленте, кто примкнет к флэшмобу, так и знайте. Думаю, что я всех вас читала и у каждого что-то люблю.
По сравнению с ГП, в котором я перечитала в определенном сегменте и в определенное время чуть ли не все, другие мои фандомы остаются в режиме "надкусывания", так что там сложнее что-то обещать. Хотя если читала и если есть любимое - тоже мимо не пройду.

22:18 

Хорошие новости из мира аниме

L жив и ездит в московском метро (и на скейтборде еще).

23:30 

А Madness у каждого свой

В фандоме YOI случился Madness, и несколько дней даже вклиниваться не было смысла, но у меня тоже победы, хотя скромные и в основном над собой. Съездила в Петербург (просто прекрасно) и сделала свой первый в жизни доклад по аниме.
Общая тема конференции была "По ту сторону...", поэтому я рассказывала про культуры соучастия и фандомы как международные зоны, находящиеся "по ту сторону видимости" для большинства официальных культур и нормативных культурных практик. Но при этом находящиеся в общем "своем" пространстве (и создающие это пространство в постоянном взаимодействии, в общении на международных платформах, в переводах и фансабе/фандабе, в создании общепонятной фандомной эстетики, и т.д.). Англоязычные исследователи давно называют это поле "транскультурные фандомы" или "транснациональные фандомы", много об этом пишут. В случае с аниме в России специфика, понятно, еще и в том, что транскультурное пространство возникает между японской, англо-американской и русской языковой средой.

"Юри на льду" тут прекрасно подошел как пример продукта, который изначально был сделан уже в расчете на эти транснациональные фандомы и их предпочтения. Он сделан в общем-то самими фанатами, умело скомбинировавшими разные фандомы, и существует по законам фанатской среды. Хорошо известно, что его создательницы - большие поклонницы и знатоки фигурного катания, так что это, в принципе, официальный факт. Но я показывала, как это работает на многих уровнях, и к какому росту популярности в итоге привело. Ну и конечно, анализируя рецепцию сюжета с изображением любовного романа главных героев, с одной стороны, на русских сайтах, и с другой - в англоязычных сообществах, постаралась показать, какой идет разговор между фанатами разных стран в том числе вокруг конкретной проблемы. Как его участники, даже не принимая позиции друг друга (особенно крайние позиции), все равно имеют другие интерпретации в виду в своих комментариях и спорах. То есть, как ни крути, а общее поле обсуждения конфликтных вещей этот сериал создает, а свойственная культурам соучастия большая (по сравнению с официальными культурами) терпимость к разнообразию и праву другого на выбор, крайние позиции неизбежно смягчает (даже когда кажется, что не смягчает). Но с этим сюжетом мне изрядно не хватило времени, чтобы нормально рассказать и об обсуждении жанра всеми участниками, и о феномене SJW, и о разбросе мнений в русском сегменте - думаю, будет еще возможность это доработать и повторить. Пока просто сказала, что вот, это есть.
Показывала всякие (известные вам) картинки - вот пара слайдов из презентации:


читать дальше

Народ в аудитории картинкам, разумеется, радовался. И всему остальному вроде тоже: вопросы и комментарии были хорошие. А я радовалась, что пришли в том числе некоторые фанаты, и не только из библиотеки комиксов (что ужасно приятно, но понятно, так как я сама их приглашала), но даже девушка по ссылке из анонсоо. Туда, оказывается, эту ссылку бросили. Врать не буду: анонсоо не читаю, слишком много времени на это было бы нужно, но девушке была очень рада.

А еще я побывала в Центре изучения манги при библиотеке комиксов, отличные они ребята, и я столько узнала о японских журналах манги из их лекций. Вот ссылочка на их страницу Вконтакте, вдруг кому пригодится (жила бы в Петербурге, сама ходила бы постоянно):
vk.com/mangaclub
И они же меня отвели поесть кацудон! В ооочень аутентичное японское кафе с превосходной едой. Достойное завершение данного этапа Гран-при для меня, я считаю.
Кацудон, зараза, действительно вкуссссный!

00:15 

Yuri - o - nice





На Мясницкой, рядом с Вышкой, где я работаю, есть маленькая, очень милая раменная. Под "аутентичную Японию", со старыми японскими газетами на стенах, видавшим виды холодильником и аниме на телеэкране нон-стоп. Не знаю, что сказал бы Наруто, но мне и рамен нравится, и само местечко. Не в последнюю очередь потому, что посетители рисуют разных персонажей и смешные сценки на салфетках и листочках из тетрадей, а персонал все это бережно собирает и прикнопливает на стену, между плакатом One Piece и олдскульным японским постером "Звездных войн".

А теперь колитесь, фандомный народец - чей Виктор в верхнем левом углу? :vict:

00:24 

Кто может, пишет фанфики, а кто не может - статьи

Не прошло и десяти лет (ура), как на сайте "Нового литературного обозрения" вывесили в открытый доступ мою статью про то, как мы с вами читаем. Статья писалась два года назад, еще по материалам ГП-фандома почти исключительно. Первоначально она вышла на английском (в начале 2016; некоторые из вас ее тогда прочитали), но я сочла нужным сделать и русский вариант; от английского он слегка отличается, но только в деталях. "Долгий путь романа к русскому читателю", и все такое - но я надеюсь, здесь еще найдется кто-то, кому это будет любопытно.

Практики эмоционального чтения и любительская литература (фанфикшн)

Самая веселая часть, с примерами - последняя (Ландшафты фандомного чтения). Там Люциус, "По другую сторону тепла" и прочие пасхалки для знатоков.

01:57 

День, когда в доме появилась первая манга



Этот день надо отметить, если не белым камнем, то хотя бы фотографией. Сегодня курьер с Озона притащил, вместе с фломастерами, шампунями, детскими рисовальными альбомами и прочей фигней, которую я всегда заказываю онлайн. Комиксов у меня есть некоторое количество, а вот манги не было вообще никогда. Надо ли говорить, что теперь глаза смотрят уже не в сторону Озона, а в сторону Амазона, и это может обернуться уже не такой безоблачной историей (ладно, деньги, но место, место на книжных полках!). Но пусть радость первого дня ничто не омрачает.
Мой любимый "Бакуман" выпускает "Азбука", вот эти два первых тома пока вышли. Издание очень хорошее, рекомендую - все в порядке с переводом и качеством самой книги. И она справа налево напечатана, не надо будет перепривыкать. Молодцы, просто молодцы.
Жаль, что моим племяшкам еще лет 8-10 до того, как они это прочтут.

20:13 

Ни для чего специально не надо, просто любопытствую: если вы иногда смотрите аниме, то в каком варианте - субтитры или дубляж, русский или английский? Кто знает японский, те, понятно, боги - но я о нас, жителях земли. У меня еще со времен занятий кино сохранилось жесткое отторжение дубляжа, я просто чувствую каждой частью своего зрительского внимания, сколько у меня дубляж отнимает информации - если вдруг смотрю дублированный фильм, с любого языка на любой. Никак не получается воспринять это как прибавку, а не изъятие - а ведь, наверное, это возможно? Еще, видимо, сказывается то, что много слушаю музыки последние годы и к звуковым палитрам стала очень внимательна.
В итоге я смотрю все с английскими субтитрами, иногда не лучшего качества, теряю - очевидно - часть картинки, когда читаю текст. Но не сдаюсь. И стала привыкать к звучанию японской речи, различать интонации, слышать иронию, прямо вернулись золотые времена молодости, когда в Музее кино показывали Куросаву и Одзу на японских кинофестивалях, первое мое знакомство со звучанием японского.
А вы как смотрите? На русском, на английском, в субтитрах, в дубляже? Разузнаете ли перед тем, как смотреть, каково качество конкретного перевода? И знаете ли что-нибудь о хороших русских переводах/переводчиках, если они есть?

15:39 

Отчет о проделанной работе

Ну что, каждую запись придется теперь начинать с благодарности тем, кто не поленился мне рассказать про хорошие аниме и мангу какое-то время назад. Аниме и манга пошли просто на ура, я сама не ожидала. Посмотрела Death Note, Psycho-pass (1 сезон), Ghost in the shell, Ai no Kusabi, Хеллсинг (несколько серий), несколько фильмов Макото Синкая, пересмотрела кое-что из Миядзаки. Смотрю каждую свободную (ночную) минуту, в кровати лежит айпэд с открытым Наруто, чтобы еще немного полистать странички перед сном, когда мозг уже попрощался, ну и т.д.
Понятно, что у каждого свои "точки входа" в такое огромное поле, и я использую то, что есть у меня (способность оценить эффектную эстетику, любовь к разным типам юмора и хорошо выдержанной условности, образовательный интерес к тому, как устроены те или иные жанры, и т.д.). Но все равно вы много всего насоветовали такого, до чего я бы не скоро добралась.
Например, Ayliten между прочим посоветовала Bakuman.



Это мой фаворит из всего-на-свете, и все подростки - дети моих друзей уже почти насильно усажены его смотреть. Абсолютное счастье и удовольствие. Это манга (и аниме) про то, как рисуют мангу, как устроена индустрия, как устроены отношения в сообществе, и т.д. Стандартные жанровые вещи (школьник и его мечта, трудности, преодоление, победа) там погружены в исключительного качества материал, разыграны с юмором, с азартом, с огромной любовью к своей профессии. Образовательный "выход" у этого сериала стопроцентный, я думаю - все, что вы хотели узнать о манге, вы из него узнаете. Но во время просмотра вы не думаете, что учитесь - вы катаетесь от смеха или с напряжением двадцать минут следите за планеркой в редакции. Ну неудивительно, что меня зацепило, конечно - я обожаю свою профессию, и для меня такая качественная, метарефлексивная история про профессию во сто крат ценнее, например, романтической драмы. "They practice what they preach", справедливо пишут зрители Бакумана в отзывах. Мир Бакумана одновременно реалистичный и фантазийный, смешной и серьезный; законы этого мира объясняются его персонажами, и все же в нем самом есть та удивительная "прибавка", которую не просчитать и не объяснить никакими законами. Когда весь паззл складывается и сияет.
Ужасно понравилась проработанность мира в Бакумане, понравились все без исключения персонажи-мангаки, такие разные, со своими характерами и стилями. Замечательно, что каждому из них придуманы и "настоящие" манги, которые они рисуют. Мы видим кусочки этих работ, а в аниме видим и опенинги с музыкой на некоторые из них. Я фанат социальной трагикомедии Otter 11, про людей-выдр, дорого бы дала, чтобы посмотреть ее в самом деле. Но и для Crow сделали бесподобный опенинг, отражающий всю энергию, краски и непобедимое обаяние мейнстрима.



Ну и тут надо сказать, что Такеши Обата. К вопросу об эстетике. Конечно, я вижу не только, что нарисовано, но и как нарисовано, и падение первым делом в миры Такеши Обаты было довольно предсказуемым сюжетом про меня. Не только "Тетрадь смерти" и "Бакуман", но даже "Platinum End" просмотрен наполовину, хотя там арт намного лучше всего остального. "Хикару и Го" отложен на самую закуску (из соображений "и все, потом оно кончится, а как же быть") - Тайсин, это была твоя рекомендация, и я еще приду за тобой к тебе. Я могу смотреть бесконечно на то, как течет вода, как меняется свет на холмах Тосканы, и как Такеши Обата рисует Рюука. В общем, для того, чтобы доказать, что манга - это искусство (если бы я в этом сомневалась), достаточно было бы показать мне этот ролик:

Продолжение следует.

P.S.
А вот такой у нас теперь на работе Bakuman (так работает и дурачится наша научно-учебная группа)

P.P.S.
Вопрос: без особых требований верификации, чисто по вашим ощущениям: какие сейчас самые большие/активные аниме-манга фандомы в рунете?

Читатель

главная